Termini di Servizio

1. Accettazione dei Termini

Benvenuto su Curriculum Vitae 101 ("Servizio", "noi", "nostro"). Utilizzando il nostro sito web curriculumvitae101.com e i relativi servizi, accetti di essere vincolato dai presenti Termini di Servizio ("Termini"). Se non accetti questi Termini, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio.

Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno notificate tramite il sito o via email (se hai fornito un indirizzo email). L'uso continuato del Servizio dopo tali modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini.

2. Descrizione del Servizio

Curriculum Vitae 101 è una piattaforma online che offre strumenti per creare, modificare, tradurre ed esportare curriculum vitae in formato Europass. Il Servizio include:

• Editor visuale per la creazione e modifica di CV
• Upload e parsing automatico di CV esistenti tramite OCR e AI
• Traduzione automatica in multiple lingue tramite intelligenza artificiale
• Assistente AI per suggerimenti e ottimizzazioni
• Export in formato PDF
• Salvataggio automatico nel browser (localStorage)
• Account opzionale per sincronizzazione multi-dispositivo

Il Servizio base è gratuito e supportato da pubblicità non invasiva. Offriamo anche un piano Premium opzionale per rimuovere le pubblicità.

3. Registrazione e Account Utente

Account Opzionale: Non è obbligatorio creare un account per usare il Servizio. I dati del CV possono essere salvati localmente nel tuo browser.

Se scegli di creare un account:

• Devi fornire informazioni accurate e complete durante la registrazione
• Sei responsabile della sicurezza della tua password
• Sei responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account
• Devi notificarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato del tuo account
• Non puoi trasferire il tuo account a terzi senza il nostro consenso

Età Minima: Devi avere almeno 16 anni per usare il Servizio. Se hai meno di 18 anni, l'uso deve essere supervisionato da un genitore o tutore legale.

4. Uso Accettabile del Servizio

Ti impegni a utilizzare il Servizio in modo legale e appropriato. È vietato:

• Violare leggi, regolamenti o diritti di terzi
• Inserire nel CV informazioni false, ingannevoli o fraudolente
• Utilizzare il Servizio per creare CV con contenuti illegali, diffamatori, offensivi o inappropriati
• Caricare virus, malware o altri codici dannosi
• Tentare di accedere a sistemi o dati non autorizzati
• Sovraccaricare o interferire con l'infrastruttura del Servizio (es. attacchi DDoS)
• Utilizzare bot, script o automazioni per accedere al Servizio senza autorizzazione
• Rivendere, ridistribuire o creare servizi derivati senza autorizzazione
• Rimuovere, oscurare o alterare note di copyright o altri diritti di proprietà

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il tuo accesso al Servizio in caso di violazione di questi Termini.

5. Proprietà Intellettuale

5.1. Contenuti del Servizio

Il Servizio, inclusi design, codice, testi, grafica, loghi, interfaccia utente e tutti i materiali correlati, sono di proprietà di Curriculum Vitae 101 o dei nostri licenzianti e sono protetti da copyright, marchi registrati e altre leggi sulla proprietà intellettuale.

5.2. I Tuoi Contenuti

Proprietà: Mantieni la piena proprietà di tutti i dati del CV che inserisci o carichi nel Servizio ("Contenuti Utente"). Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà sui tuoi CV.

Licenza Limitata: Ci concedi una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per processare i tuoi Contenuti Utente al solo scopo di fornirti il Servizio (es. salvataggio, traduzione AI, generazione PDF). Questa licenza termina quando elimini i tuoi dati o chiudi il tuo account.

Nessun Uso per Training AI: I tuoi Contenuti Utente non vengono utilizzatiper addestrare modelli di intelligenza artificiale o per scopi diversi dalla fornitura diretta del Servizio.

6. Servizi Basati su AI

Il Servizio utilizza modelli di intelligenza artificiale per traduzioni, suggerimenti e parsing di documenti.

Limitazioni:

• Accuratezza: L'AI fornisce suggerimenti e traduzioni, ma non garantisce accuratezza al 100%. È tua responsabilità verificare e correggere i contenuti generati.
• Nessuna Responsabilità: Non siamo responsabili per errori, omissioni o risultati indesiderati derivanti dall'uso dei servizi AI (es. traduzioni imprecise, suggerimenti non pertinenti).
• Autenticità: L'AI è un assistente, non un creatore di contenuti. Sei tu responsabile dell'autenticità e veridicità delle informazioni nel tuo CV. Non inserire informazioni inventate o false.

7. Piano Premium e Pagamenti

Offriamo un piano Premium opzionale (€0.99, pagamento unico) per rimuovere le pubblicità dal Servizio.

7.1. Pagamenti

• I pagamenti sono gestiti tramite Stripe, un provider certificato PCI-DSS
• Noi non memorizziamo mai i dati della tua carta di pagamento
• Il piano Premium è un pagamento unico, non un abbonamento ricorrente
• Tutti i prezzi sono espressi in Euro (€) e includono IVA dove applicabile

7.2. Rimborsi

Dato il prezzo simbolico (€0.99) e la natura digitale del servizio, non offriamo rimborsiper il piano Premium una volta completato il pagamento. Puoi testare gratuitamente tutte le funzionalità prima di decidere di rimuovere le pubblicità.

In caso di problemi tecnici o errori di addebito, contattaci e valuteremo caso per caso.

8. Privacy e Protezione Dati

La raccolta, l'uso e la protezione dei tuoi dati personali sono regolati dalla nostra Privacy Policy.

In sintesi:

• I dati del CV sono salvati nel tuo browser (localStorage) per impostazione predefinita
• Se crei un account, i dati possono essere salvati sui nostri server cifrati
• Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati con terze parti per scopi di marketing
• Utilizziamo cookie tecnici necessari e cookie di terze parti per pubblicità (disattivabili)
• Sei tutelato dal GDPR (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati) se residente in UE

9. Disclaimer e Limitazioni di Responsabilità

9.1. "Come Disponibile"

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse (ma non limitate a):

• Garanzie di commerciabilità
• Idoneità per uno scopo particolare
• Non violazione di diritti di terzi
• Accuratezza, affidabilità o disponibilità continuativa del Servizio

9.2. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Curriculum Vitae 101 e i suoi affiliati, collaboratori e fornitori non saranno responsabili per:

• Danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi
• Perdita di profitti, dati, reputazione o opportunità di lavoro
• Interruzioni del Servizio, errori tecnici o perdita di dati
• Uso improprio del Servizio da parte tua o di terzi
• Conseguenze derivanti da CV non accurati o informazioni errate inserite da te

In ogni caso, la nostra responsabilità totale non supererà l'importo pagato da te (se applicabile) per l'accesso al Servizio nei 12 mesi precedenti.

9.3. Backup e Sicurezza

È tua responsabilità:

• Fare backup regolari del tuo CV esportandolo in PDF
• Verificare l'accuratezza dei contenuti generati dall'AI
• Non perdere l'accesso al tuo account (password, email)
• Proteggere i tuoi dispositivi da malware e accessi non autorizzati

Non siamo responsabili per la perdita di dati dovuta a:

• Cancellazione volontaria o accidentale da parte tua
• Cancellazione dei dati del browser (cache, cookies, localStorage)
• Problemi tecnici del tuo dispositivo o browser
• Manutenzioni o aggiornamenti del Servizio (quando possibile, avvisiamo in anticipo)

10. Sospensione e Terminazione

10.1. Da Parte Tua

Puoi interrompere l'uso del Servizio in qualsiasi momento. Se hai un account, puoi eliminarlo dalle impostazioni o contattandoci.

10.2. Da Parte Nostra

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il tuo accesso al Servizio, con o senza preavviso, in caso di:

• Violazione di questi Termini
• Utilizzo fraudolento o illegale del Servizio
• Richieste di autorità giudiziarie o amministrative
• Comportamenti che danneggiano altri utenti o il Servizio stesso

In caso di terminazione per violazione, non avrai diritto a rimborsi (se applicabile).

11. Modifiche al Servizio

Ci riserviamo il diritto di:

• Modificare, aggiornare o interrompere funzionalità del Servizio
• Cambiare i prezzi del piano Premium (con preavviso per utenti esistenti)
• Interrompere il Servizio completamente (con preavviso ragionevole)

Faremo del nostro meglio per comunicare cambiamenti significativi con anticipo tramite il sito o email.

12. Legge Applicabile e Risoluzione Controversie

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana.

In caso di controversie, le parti si impegnano a tentare una risoluzione amichevole. Se non raggiunto un accordo, la controversia sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva del Foro competente secondo la legge italiana.

Utenti Consumatori UE: Se sei un consumatore residente nell'Unione Europea, hai anche diritto di rivolgerti a una piattaforma di risoluzione delle controversie online (ODR) della Commissione Europea.

13. Contatti

Per domande, richieste o segnalazioni riguardanti questi Termini di Servizio, puoi contattarci:

• Email: support@curriculumvitae101.com
• Pagina Contatti: curriculumvitae101.com/contact

14. Disposizioni Generali

Separabilità: Se una qualsiasi disposizione di questi Termini viene ritenuta invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria, e le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Rinuncia: Il mancato esercizio di un diritto o di un'azione prevista da questi Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o azione.

Intero Accordo: Questi Termini, insieme alla Privacy Policy, costituiscono l'intero accordo tra te e Curriculum Vitae 101 riguardo all'uso del Servizio.

Cessione: Non puoi cedere i tuoi diritti o obblighi ai sensi di questi Termini senza il nostro consenso scritto. Noi possiamo cedere i nostri diritti e obblighi a terzi (es. in caso di acquisizione o ristrutturazione aziendale).